grand incendie

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 12 Ottobre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	grand incendie Source : État de Fribourg > Direction de la sécurité, de la justice et du sport > Service de la sécurité civile et militaire > Dangers techniques ([Internet, 2026-08-11](https://www.fr.ch/dsjs/sscm/dangers-techniques/grands-incendies)) synonyme : incendie majeur Source : OFPP, Catastrophes et situations d'urgence en Suisse 2020 / Dossiers sur les dangers, Incendie de forêt, p. 1, 2020-11 ([Internet, 2026-08-11](https://www.babs.admin.ch/dam/fr/sd-web/u5k36Kaa5Kfi/8-Waldbrand-GD-fr.pdf))
allemand	Grossbrand Source : BABS, Katastrophen und Notlagen Schweiz 2020 / Gefährdungsdossier, Waldbrand, S. 1, 2020-11 ([Internet, 2026-07-23](https://www.babs.admin.ch/dam/en/sd-web/u5k36Kaa5Kfi/8-Waldbrand-GD-de.pdf))
italien	grosso incendio Source : UFPP, Catastrofi e situazioni di emergenza in Svizzera 2020 / Dossier di pericolo, Incendio boschivo, p. 1 2020-11 ([Internet, 2026-08-11](https://www.babs.admin.ch/dam/it/sd-web/u5k36Kaa5Kfi/8-Waldbrand-GD-it.pdf))
romanche	grond incendi Source : Pledari Grond, "grond incendi" ([Internet, 2026-08-11](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Les incendies de forêt avec surface minimale de 0,5 hectares d’un seul tenant brûlée et les incendies d’un nombre important de bâtiments sont ici considérés comme grands incendies. »
« Waldbrände mit einer durchgehenden Mindestfläche von 0,5 Hektar und Brände zahlreicher Gebäude gelten hier als Grossbrände. »

Classement

Collections

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Sylviculture

Notions liées

Voir aussi

incendie de forêt

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-531408/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.