Secrétariat d’État à l’économie

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Secrétariat d’État à l’économie Source : Intranet Confédération suisse, [Admin-Directory](http://intranet.verzeichnisse.admin.ch/navigate.do?dn=ou=Staatssekretariat%20fuer%20Wirtschaft,ou=Eidg.%20Dep.%20fuer%20Wirtschaft%20Bildung%20Forschung,ou=Bundesrat&id=0&localeString=Français) (29.8.2014). SECO abrév. Source : Site DEFR, [SECO](http://www.seco.admin.ch/index.html?lang=fr), Secrétariat d'Etat à l'économie SECO (22.9.2015).
allemand	Staatssekretariat für Wirtschaft Source : Intranet Schweizerische Eidgenossenschaft, [Admin-Directory](http://intranet.verzeichnisse.admin.ch/navigate.do?dn=ou=Staatssekretariat fuer Wirtschaft,ou=Eidg. Dep. fuer Wirtschaft Bildung Forschung,ou=Bundesrat&id=0) (29.8.2014). SECO abrév. Source : Internet WBF, SECO, [Staatssekretariat](http://www.seco.admin.ch/) für Wirtschaft SECO (23.9.2015).
italien	Segreteria di Stato dell’economia Source : Internet DEFR, SECO, Segreteria di Stato dell’economia; [https://www.seco.admin.ch/seco/it/home.html](https://www.seco.admin.ch/seco/it/home.html) (24.10.2025) SECO abrév. Source : Internet DEFR, SECO, Segreteria di Stato dell’economia; [https://www.seco.admin.ch/seco/it/home.html](https://www.seco.admin.ch/seco/it/home.html) (24.10.2025)
anglais	State Secretariat for Economic Affairs Source : Internet EAER, SECO, [State](http://www.seco.admin.ch/index.html?lang=en) Secretariat for Economic Affairs SECO (23.9.2015). SECO abrév. Source : Internet EAER, [SECO](http://www.seco.admin.ch/index.html?lang=en), State Secretariat for Economic Affairs SECO (23.9.2015).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Centre de compétence de la Confédération pour toutes les questions ayant trait à la politique économique.
Site DEFR, [SECO](http://www.seco.admin.ch/index.html?lang=fr), Secrétariat d'Etat à l'économie SECO (22.9.2015).
allemand: Kompetenzzentrum des Bundes für alle Kernfragen der Wirtschaftspolitik.
Internet WBF, SECO, [Staatssekretariat](http://www.seco.admin.ch/index.html?lang=de) für Wirtschaft SECO (23.9.2015).
italien: Centro di competenza della Confederazione per tutte le questioni di politica economica.
Internet DEFR, SECO, Segreteria di Stato dell’economia; [https://www.seco.admin.ch/seco/it/home.html](https://www.seco.admin.ch/seco/it/home.html) (24.10.2025)
anglais: The Confederation's competence centre for all core issues relating to economic policy.
Internet EAER, [SECO](http://www.seco.admin.ch/index.html?lang=en), State Secretariat for Economic Affairs SECO (23.9.2015).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537843/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.