réservation de crédit

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	réservation de crédit Source : Internet SAP [Help Portal ](http://help.sap.com/saphelp_46c/helpdata/fr/fd/af9fecef1811d195320000e835339d/content.htm), Pièces de réservation de crédits (9.10.2015).
allemand	Mittelvormerkung Source : Internet SAP Help Portal, [Bearbeiten](http://help.sap.com/saphelp_erp60_sp/helpdata/de/8c/2e40cf380811d295750000e835339d/content.htm) von Mittelvormerkungen (9.10.2015).
italien	fondo accantonato Source : Internet SAP Help Portal, [SAPterm](http://sapterm.com/application_page.htm), Terminology@-SAP (9.2.2016).
anglais	earmarked funds Source : SAP [Help Portal ](http://help.sap.com/saphelp_erp60_sp/helpdata/en/8c/2e40cf380811d295750000e835339d/content.htm)website, Processing Earmarked Funds (9.10.2015).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Opération commerciale de la comptabilité budgétaire qui a recours à un budget déjà attribué pour des recettes ou des dépenses attendues.
D'après site SAP [Help Portal ](http://help.sap.com/saphelp_46c/helpdata/fr/89/84ea76eb0211d1952d0000e835339d/content.htm?frameset=/fr/89/84ea7ceb0211d1952d0000e835339d/frameset.htm&current_toc=/fr/b9/3eb53a417c11d189400000e829fbbd/plain.htm&node_id=114&show_children=fals), Pièces de réservation de crédits (9.10.2015).
allemand: Geschäftsvorfall des Haushaltsmanagements, der bereits zugeteiltes Budget für erwartbare Einnahmen oder Ausgaben beansprucht.
Nach Internet SAP [Help Portal](http://help.sap.com/saphelp_erp60_sp/helpdata/de/8c/2e40cf380811d295750000e835339d/content.htm), Bearbeiten von Mittelvormerkungen (5.12.2014).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537906/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.