conseiller en sécurité humaine

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • conseiller en sécurité humaine

    Source : DFAE, [Pour la paix, les droits de l‘homme et la sécurité. De l’engagement de la Suisse dans le monde](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/fr/documents/publications/MenschenrechtehumanitaerePolitikundMigration/fuer-frieden-menschenrechte-und-sicherheit_FR.pdf), 2012.

allemand
  • Berater für menschliche Sicherheit

    Source : Medienmitteilung des EDA, [Neue Impulse im bilateralen Verhältnis: Bundesrat Didier Burkhalter führt politische Gespräche in Sri Lanka](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-56583.html), 17.3.2015.

italien
  • consigliere per la sicurezza umana

    Cfr. \hconsulente\s.

    Source : Confederazione Svizzera, [Swiss Peace Supporter](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/mehrsprachig/documents/publications/Swiss%20peace%20supporter/2015-2-Swiss-Peace-Supporter.pdf), n. 2, giugno 2015 (22.7.2016).

anglais
  • Human Security Adviser

    Source : ([HSD guidelines, on small actions by Swiss embassies in the field of human security, Directorate of Political Affairs, Human Security Division, Peace, Human Rights, Humanitarian Policy, Migration 15.04.2015](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/richtlinien-f%C3%BCr-kleinaktionen-der-schweizerischen-botschaften-im-bereich-der-menschlichen-Sicherheit_EN.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-537999/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati