registration identification officer

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	registration identification officer Source : Intranet DFAE, Smartcard - [Processus RIO pour les représentations à l’étranger](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/services/it/Smartcard%20%20Zertifikate/aussenstandorte) (31.10.2019). RIO abrév. Source : Informatique DFAE, Smartcard 2FA: Bref [descriptif RIO](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/Kurzbeschrieb-Smartcard_FR.pdf) - tâches et conditions requises, 1.2014.
allemand	Registration Identification Officer Source : Informatik EDA, Smartcard: [Kurzbeschrieb RIO](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/Kurzbeschrieb-Smartcard_DE.pdf) – Aufgaben und Voraussetzungen, 1.2014. RIO abrév. Source : Informatik EDA, Smartcard 2FA: [Kurzbeschrieb RIO](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/Kurzbeschrieb-Smartcard_DE.pdf) – Aufgaben und Voraussetzungen, 1.2014.
italien	Registration Identification Officer Source : Informatica DFAE, Smartcard2FA, [Breve descrizione RI – Compiti e requisiti](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/Kurzbeschrieb-Smartcard_IT.pdf), 1.2014. RIO abrév. Source : Informatica DFAE, Smartcard2FA, [Breve descrizione RIO – Compiti e requisiti](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/Kurzbeschrieb-Smartcard_IT.pdf), 1.2014.
anglais	registration identification officer Source : FDFA intranet,[ RIO ](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/services/it/Benutzeranleitungen/Smartcard%20%20Zertifikate/aussenstandorte/rio)- Registration Identification Officer (16.4.2015). RIO abrév. Source : FDFA intranet, [Employees](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/services/it/Benutzeranleitungen/Smartcard%20%20Zertifikate/aussenstandorte/mitarbeitende) (16.4.2015).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Per l’emissione delle smartcard, il Registration Identification Officer (RIO) si mette in contatto diretto con i collaboratori e, fungendo da interfaccia tra i collaboratori e lo Smartcard Office di Berna, assume un ruolo fondamentale nell’ambito della sicurezza. Le sue funzioni principali consistono nell’identificazione personale dei collaboratori e nella consegna personale delle Smartcard. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538000/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.