Secrétariat des Suisses de l'étranger

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Secrétariat des Suisses de l'étranger Source : Site OSE, [Structure](http://aso.ch/fr/a-notre-propos/lose/structure) (28.4.2015) SSE abrév. Source : Site OSE, [Structure](http://aso.ch/fr/a-notre-propos/lose/structure) (28.4.2015)
allemand	Auslandschweizer-Sekretariat Source : Website [ASO](http://aso.ch/de/ueber-uns/die-aso/struktur-1196241881) (28.4.2015). ASS abrév. Source : Website [ASO](http://aso.ch/de/ueber-uns/die-aso/struktur-1196241881) (28.4.2015).
italien	Segretariato degli Svizzeri all'estero Source : Internet OSE, [Struttura](http://aso.ch/it/su-di-noi/lose/organigramma) (28.4.2015). SSE abrév. Source : Internet OSE, [Struttura](http://aso.ch/it/su-di-noi/lose/organigramma) (28.4.2015).
anglais	Secretariat for the Swiss Abroad Source : ([OSA, website 28.4.2015.](http://aso.ch/en/about-ourselves/the-osa/structure))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Etat-major et organe exécutif de l'Organisation des Suisses de l'étranger (\hOSE\s).
Site OSE, [Structure](http://aso.ch/fr/a-notre-propos/lose/structure) (28.4.2015)
allemand: Stabs- und Geschäftsstelle der Auslandschweizer-Organisation (\hASO\s).
Website [ASO](http://aso.ch/de/ueber-uns/die-aso/struktur-1196241881) (28.4.2015).
italien: Ufficio di coordinamento e segreteria dell'Organizzazione degli Svizzeri all'estero (\hOSE\s).
Internet OSE, [Struttura](http://aso.ch/it/su-di-noi/lose/organigramma) (28.4.2015).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538009/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.