Agence européenne de la sécurité aérienne

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Agence européenne de la sécurité aérienne Source : Site DETEC, OFAC, [EASA](http://www.bazl.admin.ch/easa/index.html?lang=fr) - Agence européenne de la sécurité aérienne (22.9.2015). AESA abrév. Source : Site DETEC, OFAC, [EASA](http://www.bazl.admin.ch/easa/index.html?lang=fr) - Agence européenne de la sécurité aérienne (22.9.2015).
allemand	Europäische Agentur für Flugsicherheit Source : Internet UVEK, [BAZL](http://www.bazl.admin.ch/easa/index.html?lang=de), EASA - Europäische Agentur für Flugsicherheit (2.9.2015). synonyme : Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit Source : Internet EU, Agentur der Europäischen Union für Flugsicherheit; [https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies/european-union-aviation-safety-agency-easa_de](https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies/european-union-aviation-safety-agency-easa_de) (4.2.2025) EASA abrév. Source : Internet UVEK, [BAZL](http://www.bazl.admin.ch/easa/index.html?lang=de), EASA - Europäische Agentur für Flugsicherheit (2.9.2015).
italien	Agenzia europea per la sicurezza aerea Source : Internet DATEC, UFAC, [AESA](http://www.bazl.admin.ch/easa/index.html?lang=it) - Agenzia europea per la sicurezza aerea (2.9.2015). AESA abrév. Source : Internet DATEC, UFAC, [AESA](http://www.bazl.admin.ch/easa/index.html?lang=it) - Agenzia europea per la sicurezza aerea (3.9.2015).
anglais	European Union Aviation Safety Agency Source : ([EASA website, 3.9.2015.](http://easa.europa.eu/)) EASA abrév. Source : ([EASA website, 3.9.2015.](http://easa.europa.eu/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Autorité compétente pour la sécurité aérienne dans tous les domaines aéronautiques (normes techniques, exploitation des aéronefs et infrastructures).
D'après site DETEC, OFAC, [EASA](http://www.bazl.admin.ch/easa/index.html?lang=fr) - Agence européenne de la sécurité aérienne (22.9.2015).
allemand: Zuständige Behörde in Europa im Bereich Flugsicherheit, deren Kompetenz in der Festlegung einheitlicher und verbindlicher Vorgaben in Sachen Technik, Operation und Infrastruktur liegt.
Nach Internet UVEK, [BAZL](http://www.bazl.admin.ch/easa/index.html?lang=de), EASA - Europäische Agentur für Flugsicherheit (22.9.2015).
italien: Autorità competente per la sicurezza aerea in Europa le cui competenze stanno nelle norme tecniche, nell'esercizio degli aeromobili e dell'infrastruttura.
Secondo Internet DATEC, UFAC, [AESA](http://www.bazl.admin.ch/easa/index.html?lang=it) - Agenzia europea per la sicurezza aerea (2.9.2015).
anglais: European Union authority for aviation safety.
Based on [EASA](https://www.easa.europa.eu/) website, The Agency (3.9.2015).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538081/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.