transaction

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • transaction

    Source : Intranet DFAE, Vision+, [Transactions](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-FR/vision-plus/transaction) (14.1.2015).

allemand
  • Geschäftsvorfall

    Source : Intranet EDA, Vision+, [Geschäftsvorfälle](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-DE/visionplus/geschäftsvorfälle) (8.9.2015).

italien
  • operazione

    Source : Ordinanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari sull’allestimento e la presentazione dei conti, RS 952.024.1; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2019/760/it](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2019/760/it) (4.3.2026)

anglais
  • business transaction

    Source : FDFA intranet, Vision+, Business [transactions](https://group.eda.admin.ch/group/SAP-Online-Help-EN/vision-plus/business-transaction) (8.9.2015).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538087/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati