Organisation des affectations

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Organisation des affectations Source : DDC, Aide humanitaire et Corps suisse d'aide humanitaire, Service Formation continue, [Organisation des affectations](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/organisation/Swiss-Agency-for-Development-and-Cooperation-SDC/Humanitarian-Aid-and-SHA/Division-Field-Resources-H/Mission-Organisation) (30.3.2016).
allemand	Einsatzorganisation Source : DEZA, Humanitäre Hilfe und SKH, Sektion Ressourcen Feld, [Einsatzorganisation](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/organisation/Swiss-Agency-for-Development-and-Cooperation-SDC/Humanitarian-Aid-and-SHA/Division-Field-Resources-H/Mission-Organisation) (30.3.2016).
italien	Organizzazione degli impieghi Source : DSC, Aiuto umanitario e Corpo svizzero di aiuto, Sezione Risorse terreno, [Organizzazione degli impieghi](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/organisation/Swiss-Agency-for-Development-and-Cooperation-SDC/Humanitarian-Aid-and-SHA/Division-Field-Resources-H/Mission-Organisation) (30.3.2016).
anglais	Mission Organisation Source : SDC, Humanitarian Aid and SHA Division, Field Resources, [Mission Organisation](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/organisation/Swiss-Agency-for-Development-and-Cooperation-SDC/Humanitarian-Aid-and-SHA/Division-Field-Resources-H/Mission-Organisation) (30.3.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: SDC unit tasked with organising SDC deployments, known in the SDC as 'missions'.
English team decision, 14.3.2017.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538203/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.