Tribunal fédéral

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Tribunal fédéral

    Source : Loi sur le Tribunal fédéral), [RS 173.110](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20010204/index.html) (7.1.16).

  • TF abrév.

    Source : Site Tribunal fédéral, [Historique](http://www.bger.ch/fr/index/federal/federal-inherit-template/federal-status.htm) (7.1.16).

allemand
  • Bundesgericht

    Source : ([Bundesgesetz, über das Bundesgericht Bundesgerichtsgesetz, BGG, SR 173.110 7.1.16.](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20010204/index.html))

  • BGer abrév.

    Source : Internet Bundesgericht, [Geschichtliches](http://www.bger.ch/index/federal/federal-inherit-template/federal-status.htm) (7.1.16).

italien
  • Tribunale federale

    Source : ([Legge, sul Tribunale federale LTF, RS 173.110 7.1.16.](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20010204/index.html))

  • TF abrév.

    Source : Internet Tribunale federale, Pubblicazioni, [Rapporti di gestione](http://www.bger.ch/it/index/federal/federal-inherit-template/federal-publikationen/federal-pub-geschaeftsbericht.htm) (04.03.2016).

anglais
  • Federal Supreme Court

    Source : Federal Chancellery, The Swiss Confederation - A Brief [Guide](https://www.bk.admin.ch/dokumentation/02070/index.html?lang=en), 2015, p.76 (8.2.2015).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Autorité judiciaire suprême de la Confédération, qui exerce la surveillance sur la gestion du Tribunal pénal fédéral, du Tribunal administratif fédéral et du Tribunal fédéral des brevets.

D'après la loi sur le Tribunal fédéral, [RS 173.110](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20010204/index.html), art. 1, al. 1 et 2 (7.1.16).

allemand
Das Bundesgericht ist die oberste Recht sprechende Behörde des Bundes. Es übt die Aufsicht über die Geschäftsführung des Bundesstrafgerichts, des Bundesverwaltungsgerichts und des Bundespatentgerichts aus.

([Bundesgesetz, über das Bundesgericht Bundesgerichtsgesetz, BGG, SR 173.110, Art. 1 Abs. 1 und 2 7.1.16.](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20010204/index.html))

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538275/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati