objectif stratégique principal

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Objectif qui décrit l’orientation fondamentale que l’on veut donner au projet ou au programme, qui est fixé à long terme et est difficilement vérifiable et qui lie la charte de l’organisation au projet.

D'après OFSP, Gestion de l’efficacité, [Système](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=fr) d’objectifs (22.1.2016).

allemand

Ziel, das die angestrebte Grundausrichtung des Projekts oder Programms beschreibt, langfristig angelegt und schwer überprüfbar ist und das Leitbild der Organisation mit dem Projekt verbindet.

Nach BAG, Wirkungsmanagement, [Zielsystem](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=de) (22.1.2016).

italien

Obiettivo che descrive l'orientamento di base auspicato dal progetto o dal programma; è definito sul lungo periodo, difficilmente verificabile e collega le linee guida dell'organizzazione con il progetto.

Secondo Internet UFSP, Sistema di gestione dell'efficacia, [Sistema](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=it) degli obiettivi (22.1.2016).