objectif détaillé

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	objectif détaillé Source : OFSP, Gestion de l’efficacité, [Système](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=fr) d’objectifs (22.1.2016).
allemand	Detailziel Siehe auch: \hLeitziel\s, \hMittlerziel\s Source : BAG, Wirkungsmanagement, [Zielsystem](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=de) (22.1.2016).
italien	obiettivo dettagliato Cfr. anche: \hobiettivo generale\s, \hobiettivo intermedio\s Source : Internet UFSP, Sistema di gestione dell'efficacia, [Sistema](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=it) degli obiettivi (22.1.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Objectif qui décrit les actions quotidiennes concrètes et oriente la pratique avec précision.
D'après OFSP, Gestion de l’efficacité, [Système](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=fr) d’objectifs (22.1.2016).
allemand: Ziel, das das konkrete Alltagshandeln beschreibt und die Praxis präzise ausrichtet.
Nach BAG, Wirkungsmanagement, [Zielsystem](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=de) (22.1.2016).
italien: Obiettivo che descrive le azioni quotidiane concrete e orienta la prassi in modo preciso.
Secondo Internet UFSP, Sistema di gestione dell'efficacia, [Sistema](http://www.bag.admin.ch/tabak_praevention/07165/07166/index.html?lang=it) degli obiettivi (22.1.2016).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538301/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.