processus de gestion

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	processus de gestion Source : EDAscout, [Carte des processus DFAE](http://edams100263.eda.edaad.admin.ch:8080/businesspublisher/languageSelected.do) (18.4.2016). synonyme : processus de direction Source : Intranet DFAE, Gestion et développement de l’organisation, [Gestion de processus](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/services/management/Prozessmanagement) (10.3.2016).
allemand	Führungs- und Steuerungsprozesse Source : Intranet EDA, Führung und Organisationsentwicklung, [Prozessmanagement](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/services/management/Prozessmanagement) (10.3.2016).
italien	processi di conduzione Una delle tre categorie di processi nella carta dei processi del DFAE. Source : Intranet DFAE, Gestione e sviluppo dell’organizzazione, [Gestione dei processi](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/services/management/Prozessmanagement) (10.3.2016).
anglais	management processes Source : FDFA intranet, Management and organisational development, [Process management](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/services/management/Prozessmanagement) (10.3.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Eine der drei Prozessarten in der Prozesslandkarte EDA.
Geschäftsprozessmanagement EDA, [Anwendungshandbuch EDAscout](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/Handbuch-Bedienung-EDAscout_DE.pdf), Version Juni 2015 (10.3.2016).

Contextes d'emploi

« Les processus de gestion s’intègrent dans la conduite des tâches et l’utilisation des instruments. Les résultats de l’orientation processus grâce aux avantages spécifiés ci-après ont aussi bien utiles pour le management que pour les collaborateurs dans les activités opérationnelles. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538364/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.