Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l’assistance à la lutte antimines

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l’assistance à la lutte antimines Source : Site ONU, Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines et l’assistance à la lutte antimines; [https://www.un.org/fr/observances/mine-awareness-day](https://www.un.org/fr/observances/mine-awareness-day) (30.10.2025) synonyme : Journée internationale de sensibilisation aux dangers des mines et d’assistance à la lutte antimines Source : Assemblée générale des Nations Unies, Résolution 60/97 « Assistance à la lutte antimines »; [https://docs.un.org/fr/A/RES/60/97](https://docs.un.org/fr/A/RES/60/97) (30.10.2025)
allemand	Internationaler Tag zur Aufklärung über die Minengefahr und zur Unterstützung bei Antiminenprogrammen Source : Internet UNO, [Resolution](https://digitallibrary.un.org/record/562727/files/A_RES_60_97-DE.pdf) 60/97 Unterstützung von Antiminenprogrammen (5.11.2025) synonyme : Internationaler Tag der Minenaufklärung Source : Internet UNO-Flüchtlingshilfe, [Minen](https://www.uno-fluechtlingshilfe.de/informieren/aktuelles/minenaufklaerung.html) - Vermächtnis vieler Konflikte und tödliche Gefahr (5.4.2016)
italien	Giornata internazionale per la sensibilizzazione sulle mine e l'azione contro le mine Source : Internet UNRIC, [Giornate internazionali](https://www.unric.org/it/ricorrenze/31093-giornate-internazionali) (28.3.2017). synonyme : Giornata internazionale per la sensibilizzazione sul problema delle mine Source : Secondo UNRIC, Centro Regionale di Informazione delle Nazioni Unite, [Giornata](http://www.unric.org/it/attualita/27407-giornata-internazionale-per-la-sensibilizzazione-sul-problema-delle-mine-4-aprile-2011-) Internazionale per la Sensibilizzazione sul problema delle Mine: 4 aprile 2011 (19.5.2016).
anglais	International Day of Mine Awareness and Assistance in Mine Action Source : UN website, [International Day](http://www.un.org/en/events/mineawarenessday/) of Mine Awareness and Assistance in Mine Action (5.4.2016). synonyme : International Mine Awareness Day Source : UN website, [International Mine Awareness Day](http://www.un.org/en/events/mineawarenessday/) (5.4.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538425/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.