directeur suppléant

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	directeur suppléant Source : Ordonnance du DFAE concernant l'ordonnance sur le personnel de la Confédération, Annexe 2 ch. A 2.4, RS [172.220.111.343.3](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20021667/index.html#app2), (21.4.2016).
allemand	stellvertretender Direktor Source : Verordnung des EDA zur Bundespersonalverordnung, Anhang 2 Ziff. A 2.4, SR [172.220.111.343.3](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20021667/index.html#app2), (21.4.2016). synonyme : Stellvertretender Direktor déconseillé USG: zu vermeiden Source : Entscheid der deutschen Sprachgruppe, 21.4.2016.
italien	direttore supplente Source : Ordinanza del DFAE concernente l'ordinanza sul personale federale, Allegato 2 cifra A 2.4, [RS 172.220.111.343.3](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20021667/index.html#app2), (21.4.2016). synonyme : supplente del direttore déconseillé USG: da evitare Source : Decisione del gruppo di lingua italiana, 1.6.2016.
anglais	deputy director general For SDC as this is in line with titles in other development organisations. Info from Deputy Director General of the SDC, 27.6.2016. Source : SDC website, [Directorate](https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/deza/organisation/direktorium.html) (4.7.2016). synonyme : deputy director déconseillé USG: to avoid Source : English team decision, 21.4.2016.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538452/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.