groupe armé non étatique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • groupe armé non étatique

    Source : ([Guerre asymétrique, et droit international humanitaire, possibilités de développement, FF 2007-1330 p. 5301](https://www.admin.ch/opc/fr/federal-gazette/2007/5301.pdf))

  • GANE abrév.

    Source : Site CICR, Pourquoi engager un dialogue avec les groupes armés non étatiques ? [https://www.icrc.org/fr/document/dialogue-cicr-groupes-armes](https://www.icrc.org/fr/document/dialogue-cicr-groupes-armes) (16.3.2022)

allemand
  • nichtstaatliche bewaffnete Gruppe

    Source : ([Asymmetrische Kriegsführung, und humanitäres Völkerrecht, Möglichkeiten der Weiterentwicklung, BBl 2007 5575 18.5.2016](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2007/5575.pdf))

  • NSAG abrév.

    Source : Deutsches Institut für Entwicklungspolitik, Entwicklungszusammenarbeit im Umgang mit nichtstaatlichen Gewaltakteuren, 2006 [https://www.files.ethz.ch/isn/95831/Study%2024d.pdf](https://www.files.ethz.ch/isn/95831/Study%2024d.pdf)

italien
  • gruppo armato non statale

    Source : Guerra asimmetrica e diritto internazionale umanitario, possibilità di sviluppo, FF 2007 55129; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2007/771/it](https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2007/771/it) (29.10.2025)

anglais
  • non-state armed group

    Source : FDFA intranet, [Protecting the civilian population](https://www.eda.admin.ch/eda/en/home/aussenpolitik/menschenrechte-menschliche-sicherheit/humanitaere-politik/schutz-zivilbevoelkerung/bewaffnete_gruppen.html) (15.6.2016).

  • NSAG abrév.

    Source : ICRC website, Why engaging with non-state armed groups? [https://www.icrc.org/en/document/why-engaging-non-state-armed-groups](https://www.icrc.org/en/document/why-engaging-non-state-armed-groups) (16.3.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538480/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati