Commission pour la publication des documents diplomatiques suisses

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Commission pour la publication des documents diplomatiques suisses Source : Ordonnance sur l'organisation du Département fédéral des affaires étrangères, RS [172.211.1](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20101807/index.html), art. 5 al. 1 let. d (4.8.2016).
allemand	Kommission für die Veröffentlichung diplomatischer Dokumente der Schweiz Source : Organisationsverordnung für das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten, SR [172.211.1](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20101807/index.html), Art. 5 Abs. 1 Bst. d (3.8.2016).
italien	Commissione nazionale per la pubblicazione di documenti diplomatici svizzeri Source : Ordinanza sull'organizzazione del Dipartimento federale degli affari esteri, RS [172.211.1](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20101807/index.html), art. 5 cpv. 1 lett. d (3.8.2016).
anglais	Commission for the Publication of Diplomatic Documents in Switzerland Source : English team decision, 15.9.2016.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Das Generalsekretariat (GS-EDA) [...] stellt die historischen Folgearbeiten im Nachgang zur Unabhängigen Expertenkommission «Schweiz - zweiter Weltkrieg» sicher, vertritt das EDA in der Kommission für die Veröffentlichung Diplomatischer Dokumente der Schweiz und ist zuständig für die Behandlung aller Gesuche um Einsichtnahme in das Archivgut des EDA, das noch einer Schutzfrist unterliegt. »
« La Segreteria generale (SG-DFAE) [...] garantisce il proseguimento della ricerca storica nell'ambito dei lavori della commissione indipendente di esperti «Svizzera - Seconda guerra mondiale», rappresenta il DFAE nella Commissione nazionale per la pubblicazione di documenti diplomatici svizzeri ed è responsabile del trattamento di tutte le richieste di consultazione di archivi del DFAE ancora soggetti a un termine di protezione. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538659/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.