situation d’urgence humanitaire complexe

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	situation d’urgence humanitaire complexe Source : Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire, Mise à jour sur les questions de coordination : partenariats stratégiques, [EC/65/SC/CRP.22](http://www.unhcr.org/fr/542bf3d29.pdf), 4.9.2012 (9.8.2016).
allemand	komplexe humanitäre Notlage Source : ETHZ, Forschungsstelle für Internationale Beziehungen, Sascha Hardegger: [Cimic-Doktrin im Spannungsfeld zwischen humanitärer Hilfe und militärischer Krisenintervention](http://e-collection.library.ethz.ch/eserv/eth:26228/eth-26228-01.pdf), 1.2003 (9.8.2016). synonyme : komplexe humanitäre Notsituation Source : Resolution der UNO-Generalversammlung, Sicherheit des humanitären Personals und Schutz des Personals der Vereinten Nationen, [A/RES/60/123](http://www.un.org/depts/german/gv-60/band1/ar60123.pdf) (9.8.2016).
italien	emergenza umanitaria complessa Source : Raffaele Cadin, [I presupposti dell'azione del Consiglio di sicurezza nell'articolo 39 della Carta delle Nazioni unite](https://books.google.ch/books?id=cXY9UmqSo_UC&pg=PA344&lpg=PA344&dq=%22emergenza+umanitaria+complessa%22+AND+Raffaele+Cadin&source=bl&ots=e_LpAuYuSd&sig=Sp_u8sznEnAO-bCarQ9KpwSb1dA&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwj9p4fnqpPPAhUCNhoKHe0SAWEQ6AEIIzAA#v=), Giuffrè Editore, 2008
anglais	complex humanitarian emergency Source : ([OCHA orientation handbook on complex emergencies\s, 1999 9.8.2016.](http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/3D153DA3049B322AC1256C30002A9C24-ocha__orientation__handbook_on__.html)) CHE abrév. Source : UNU/WIDER, Jeni Klugman: [Social and Economic Policies to Prevent Complex Humanitarian Emergencies](http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/3186F057B642B6B9C1256C22002B564E-complex.pdf), 1999 (9.8.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Humanitarian crisis in a country, region or society where there is total or considerable breakdown of authority resulting from internal or external conflict and which requires an international response that goes beyond the mandate or capacity of any single agency and/ or the ongoing United Nations country program.
([OCHA orientation handbook on complex emergencies\s, 1999 9.8.2016.](http://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/3D153DA3049B322AC1256C30002A9C24-ocha__orientation__handbook_on__.html))

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538673/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.