prévention des conflits

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	prévention des conflits Source : Site Réseau de recherche sur les opération de paix, [Prévention des conflits](http://www.operationspaix.net/90-resources/details-lexique/prevention-des-conflits.html) (1.11.2016).
allemand	Konfliktprävention Source : Medienmitteilung des EDA, [Breiter Dialog und konkrete Massnahmen](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-63616.html): Bundesrat Didier Burkhalter betont wichtige Rolle der OSZE bei der Konfliktbewältigung (19.10.2016).
italien	prevenzione dei conflitti Source : Internet DFAE, La Svizzera nel mondo, [Dialogo allargato e misure concrete: il consigliere federale Didier Burkhalter sottolinea il ruolo importante dell’OSCE nella gestione dei conflitti](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/attualita/informazioni-dfae.html/content/eda/it/meta/news/2016/9/1/63616) (12.9.2016).
anglais	conflict prevention Source : FDFA website, [Informal OSCE ministerial meeting in Potsdam](https://www.eda.admin.ch/eda/en/home.html#1) (12.9.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Short to medium-term peacebuilding activities to identify situations that could result in violence, reduce manifest tensions, prevent existing tensions from escalating and remove sources of danger before violence occurs.
Based on Berghof Foundation, [Berghof Glossary on Conflict Transformation](http://www.berghof-foundation.org/fileadmin/redaktion/Publications/Books/Book_Glossary_Chapters_en/glossary_2012_complete.pdf) 2012, p.17.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538722/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.