compétences spécialisées

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • compétences spécialisées

    Source : Intranet DFAE, Prestations de service, Personnel, Salaire et allocations, Évaluation de la fonction, [Guide concernant le descriptif de poste](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/wegleitung-zur-stellenbeschreibung_FR.pdf) (21.9.2016).

allemand
  • Fachkompetenzen

    Source : Intranet EDA, Dienstleistungen, Personal, Lohn und Zulagen, Funktionsbewertung, [Wegleitung zur Stellenbeschreibung](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/wegleitung-zur-stellenbeschreibung_DE.pdf) (21.9.2016).

italien
  • competenze professionali

    Source : Personale DFAE, [Catalogo delle competenze professionali specifiche nei servizi del personale trasferibile](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/KMK-HB-Fachkompetenzkatalog_Versetzbare_IT.pdf) (29.9.2016).

  • synonyme : competenze specialistiche

    Source : DFAE, Modulo [Descrizione del posto](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/formular-stellenbeschreibung_IT.dotx) (29.9.2016).

anglais
  • professional competencies

    This is the term used in the 'Competency Model' of the Swiss Federal Administration (English translation published by the Federal Office of Personnel) and the FDFA's version of this model, the 'Competencies Catalogue'. Please prefer this term in translations in the area of human resources aimed at FDFA staff. In other contexts 'professional competencies' might not be the best translation of 'Fachkompetenzen'.

    Source : FOPER, [The Competency Model of the Swiss Federal Administration](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/KMK-Kompetenzmodell_Uebersicht_EN.pdf) (19.10.2016).

  • synonyme : specialist competencies

    Source : FDFA HR, [Evaluation](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/PBU-FO-Potenzialbeurteilung_EN.docx) of potential form (19.10.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538728/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati