plan d’action national contre la traite des êtres humains

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	plan d’action national contre la traite des êtres humains Source : Conseil fédéral, Plan d'action national contre la traite des êtres humains 2023-2027; [https://www.fedpol.admin.ch/dam/fedpol/fr/data/kriminalitaet/menschenhandel/kooperation/nap-2023-2027.pdf](https://www.fedpol.admin.ch/dam/fedpol/fr/data/kriminalitaet/menschenhandel/kooperation/nap-2023-2027.pdf) (10.11.2025)
allemand	Nationaler Aktionsplan gegen Menschenhandel Source : Koordinationsstelle gegen Menschenhandel und Menschenschmuggel, Nationaler [Aktionsplan](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/de/documents/aussenpolitik/menschenrechte-menschliche-sicherheit/nationaler-aktionsplan-gegen-menschenhandel-2012_DE.pdf) gegen Menschenhandel 2012-2014, Geschäftsstelle KSMM (9.2012).
italien	Piano nazionale d'azione contro la tratta di esseri umani Source : Sito SCOTT, [Piano nazionale d'azione contro la tratta di esseri umani](http://www.ksmm.admin.ch/ksmm/it/home/publiservice/nap.html) (29.9.2016).
anglais	National Action Plan to Fight Human Trafficking Source : KSMM website, [National Action Plan to Fight Human Trafficking](http://www.ksmm.admin.ch/ksmm/en/home/publiservice/nap.html) (29.9.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Mit dem vorliegenden nationalen Aktionsplan folgt die KSMM einem internationalen Trend, den nationalen Handlungsbedarf gegen Menschenhandel in Aktionsplänen aufzuzeigen und damit die Strategie und die Anstrengungen gegen diese Kriminalitätsform umfassend für die Öffentlichkeit darzustellen. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538731/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.