mission de l’Union européenne visant au renforcement des capacités au Mali

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	mission de l’Union européenne visant au renforcement des capacités au Mali Source : Journal officiel de l'Union européenne, P9_TA(2022)0203, Menaces pesant sur la stabilité, la sécurité et la démocratie en Afrique de l'Ouest et au Sahel; [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A52022IP0203](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A52022IP0203) (10.11.2025) EUCAP Sahel Mali abrév. Source : Site European Union External Action, EUCAP Sahel Mali, A propos, [Le Mandat](http://eucap-sahel-mali.eu/a-propos/le-mandat/) (2.12.2016).
allemand	Mission der Europäischen Union für Kapazitätsaufbau im Sahel Mali Source : UNO, [Sicherheitsratsresolution 2164](http://www.un.org/depts/german/sr/sr_13-14/sr2164.pdf) vom 25. Juni 2014 (11.1.2017). EUCAP Sahel Mali abrév. Source : Internet Auswärtiges Amt, Europäische Aussenpolitik, Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP), [EU Capacity Building Mission in Mali](http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Europa/Aussenpolitik/GSVP/Missionen/EUCAP_Sahel_Mali.html) (EUCAP Sahel Mali) (14.12.2016).
italien	EUCAP Sahel Mali Source : Internet DFAE, La Svizzera nel mondo, [MINUSMA e EUCAP Sahel Mali](https://www.eda.admin.ch/civpol/it/home/einsaetze/minusma-eucap-sahel-mali.html) (23.12.2016).
anglais	EUCAP Sahel Mali Source : European Union External Action website, EUCAP Sahel Mali, About, [The Mandate](http://eucap-sahel-mali.eu/en/about/the-mandate/) (2.12.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Missione civile dell’Unione europea con base a Bamako; mette a disposizione della polizia, della gendarmeria e della guardia nazionale del Mali, oltre che dei Ministeri interessati, esperte ed esperti in materia di formazione e consulenza strategica per sostenere la riforma del settore della sicurezza.
Internet DFAE, La Svizzera nel mondo, [MINUSMA e EUCAP Sahel Mali](https://www.eda.admin.ch/civpol/it/home/einsaetze/minusma-eucap-sahel-mali.html) (23.12.2016).
anglais: Civilian mission of the EU to support the internal security forces of Mali.
Based on European Union External Action website, EUCAP Sahel Mali, About, [The Mission](http://eucap-sahel-mali.eu/en/about/the-mission/) (2.12.2016).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538800/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.