Dialogue Asie-Europe

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Dialogue Asie-Europe Source : Communiqué de presse du DFAE, [Dialogue Asie-Europe (ASEM): une journée pour s’essayer aux relations diplomatiques entre l’Europe et l’Asie](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-65858.html) (7.3.2017). ASEM abrév. Source : Communiqué de presse du DFAE, [Dialogue Asie-Europe (ASEM): une journée pour s’essayer aux relations diplomatiques entre l’Europe et l’Asie](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-65858.html) (7.3.2017).
allemand	Asien-Europa-Treffen Source : Medienmitteilung des EDA, [Asien-Europa-Treffen (ASEM): Studierende versuchen sich in der Pflege der diplomatischen Beziehungen zwischen Europa und Asien](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-65858.html) (7.3.2017). ASEM abrév. Source : Medienmitteilung des EDA, [Asien-Europa-Treffen (ASEM): Studierende versuchen sich in der Pflege der diplomatischen Beziehungen zwischen Europa und Asien](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-65858.html) (7.3.2017).
italien	Dialogo Asia-Europa Source : Comunicato stampa del DFAE, [Dialogo Asia-Europa (ASEM): una giornata per cimentarsi nelle relazioni diplomatiche tra l’Europa e l’Asia](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-65858.html) (7.3.2017). synonyme : Asia-Europe Meeting Source : Comunicato stampa del DFAE, [L’Asia-Europe Meeting compie 20 anni: la Svizzera evidenzia il ruolo del dialogo tra Europa e Asia per la gestione delle sfide comuni](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-60829.html) (3.7.2016). synonyme : Forum Asia-Europa Source : Comunicato stampa del DEFR, [Il presidente della Confederazione Schneider-Ammann a Ulan Bator per i 20 anni del Forum Asia–Europa](https://www.wbf.admin.ch/wbf/it/home/dokumentation/nsb-news_list.msg-id-62724.html) (7.3.2017). synonyme : Vertice Asia-Europa Source : EUR-Lex, [Strategia regionale per l’Asia 2007-2013](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=URISERV%3Ar15016) (7.3.2017). ASEM abrév. Source : Comunicato stampa del DFAE, [Dialogo Asia-Europa (ASEM): una giornata per cimentarsi nelle relazioni diplomatiche tra l’Europa e l’Asia](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-65858.html) (7.3.2017).
anglais	Asia-Europe Meeting Source : Asia-Europe Meeting, ASEM InfoBoard, [The official information platform of the Asia-Europe meeting (ASEM)](http://www.aseminfoboard.org/) (7.3.2017). ASEM abrév. Source : Asia-Europe Meeting, ASEM InfoBoard, [The official information platform of the Asia-Europe meeting (ASEM)](http://www.aseminfoboard.org/) (7.3.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: È un forum intergovernativo che riunisce Paesi dei due continenti per discutere su temi politici, economici e socioculturali d’interesse comune e per rafforzare le relazioni tra l’Asia e l’Europa.
Comunicato stampa del DFAE, [Dialogo Asia-Europa (ASEM): una giornata per cimentarsi nelle relazioni diplomatiche tra l’Europa e l’Asia](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-65858.html) (7.3.2017).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538934/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.