Programme d’action de Beijing

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Programme d’action de Beijing Source : UN Women [website](http://beijing20.unwomen.org/fr/about), Le Programme d’action de Beijing : inspirations d’hier et d’aujourd’hui (26.5.2017). synonyme : plateforme d’action de Pékin Source : Stratégie égalité des genres et droits des femmes du DFAE (avant-propos par D. Burkhalter) (26.05.2017).
allemand	Aktionsplattform von Peking Source : UN Women Nationales Komitee Deutschland e.V., [Die Aktionsplattform von Peking](https://www.unwomen.de/schwerpunkte/peking-20/die-aktionsplattform-von-peking.html) (1.6.2017).
italien	Piattaforma d'azione di Pechino Source : Internet DSC, [UN Women - Entità delle Nazioni Unite per l'uguaglianza di genere e l'empowerment femminile](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/partnerschaften_auftraege/multilaterale-organisationen/uno-organisationen/un_women.html) (13.6.2017).
anglais	Beijing Platform for Action Source : UN Women [website](http://beijing20.unwomen.org/en/about), The Beijing Platform for Action: inspiration then and now (26.5.2017). BPfA abrév. Source : European Institute for Gender Equality [website](http://eige.europa.eu/sites/default/files/documents/G_MH0415022ENC.pdf), Beijing+20: The Platform for Action (BPfA) and the European Union (26.5.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Agenda for women’s empowerment adopted by the UN together with the \hBeijing Declaration\s at the end of the Fourth World Conference in Beijing on 15 September 1995 to promote and protect the full enjoyment of all human rights and the fundamental freedoms of all women throughout their life cycle.
UN, [Beijing Declaration and Platform for Action](http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/pdf/BDPfA%20E.pdf), 1995.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539015/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.