acte délégué

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	acte délégué Source : Site [Commission européenne](https://ec.europa.eu/info/law/law-making-process/types-eu-law_fr), Types d'actes législatifs de l'UE (21.9.2017).
allemand	delegierter Rechtsakt Source : Internet [Europäische Kommission](https://ec.europa.eu/info/law/law-making-process/types-eu-law_de), Arten von EU-Rechtsvorschriften (21.9.2017).
italien	atto delegato Source : Internet Commissione europea, [Tipi di diritto dell’Unione europea](https://ec.europa.eu/info/law/law-making-process/types-eu-law_it) (21.09.2017).
anglais	delegated act Source : ([European Commission, website, Types of EU law 21.09.2017.](https://ec.europa.eu/info/law/law-making-process/types-eu-law_en))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Delegierte Rechtsakte sind rechtsverbindlich und ermöglichen der Kommission, nicht wesentliche Elemente von EU-Rechtsakten zu ergänzen oder zu ändern, um spezifische Massnahmen festzulegen. Die Kommission verabschiedet den delegierten Rechtsakt, und wenn Parlament und Rat keine Einwände haben, tritt er in Kraft. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539189/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.