Alliance internationale pour la protection du patrimoine dans les zones en conflit

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Alliance internationale pour la protection du patrimoine dans les zones en conflit Source : Site DFI, [Répertoire des fondations](https://www.edi.admin.ch/edi/fr/home/fachstellen/eidgenoessische-stiftungsaufsicht/stiftungsverzeichnis.exturl.html/aHR0cHM6Ly9lc3YuZGVpbW9zLmNoL0hvbWUvRm91bmRhdGlvbk/RldGFpbC8yNDgxNz9PcmRlckJ5PU5hbWUmT3JkZXI9QXNjZW5k/aW5nJkxhbmc9ZnImS2V5d2) (17.10.2017). ALIPH abrév. Source : Site DFI, [Répertoire des fondations](https://www.edi.admin.ch/edi/fr/home/fachstellen/eidgenoessische-stiftungsaufsicht/stiftungsverzeichnis.exturl.html/aHR0cHM6Ly9lc3YuZGVpbW9zLmNoL0hvbWUvRm91bmRhdGlvbk/RldGFpbC8yNDgxNz9PcmRlckJ5PU5hbWUmT3JkZXI9QXNjZW5k/aW5nJkxhbmc9ZnImS2V5d2) (17.10.2017).
allemand	Internationale Allianz zum Schutz des Kulturerbes in Konfliktgebieten Source : Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Internationalen Allianz zum Schutz des Kulturerbes in Konfliktgebieten (ALIPH) zur Regelung des rechtlichen Status der ALIPH in der Schweiz, SR [0.192.120.252.01](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20172308/index.html) (22.11.2017). ALIPH abrév. Source : Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Internationalen Allianz zum Schutz des Kulturerbes in Konfliktgebieten (ALIPH) zur Regelung des rechtlichen Status der ALIPH in der Schweiz, SR [0.192.120.252.01](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20172308/index.html) (22.11.2017).
italien	Alleanza internazionale per la protezione del patrimonio nelle zone di conflitto Source : Comunicato stampa del Consiglio federale, [Il Consiglio federale conclude un accordo di sede con l’Alleanza internazionale per la protezione del patrimonio nelle zone di conflitto (Aliph)](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-68386.html), 11.10.2017. Aliph abrév. Source : Comunicato stampa del Consiglio federale, [Il Consiglio federale conclude un accordo di sede con l’Alleanza internazionale per la protezione del patrimonio nelle zone di conflitto (Aliph)](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-68386.html), 11.10.2017.
anglais	Alliance for the Protection of Heritage in Conflict Areas Source : Federal Council press release, [The Federal Council concludes a headquarters agreement with the International Alliance for the Protection of Heritage in Conflict Areas](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-68386.html), 11.10.2017. ALIPH abrév. Source : Federal Council press release, [The Federal Council concludes a headquarters agreement with the International Alliance for the Protection of Heritage in Conflict Areas](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-68386.html), 11.10.2017.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539225/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.