Groupe de contact pour la Méditerranée centrale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Groupe de contact pour la Méditerranée centrale

    Source : Site DFJP, Troisième rencontre du Groupe de contact pour la Méditerranée centrale, 13 novembre 2017, à Berne; [https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/actualite/anlaesse-reisen/cmcg2017.html](https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/actualite/anlaesse-reisen/cmcg2017.html) (11.11.2025)

  • synonyme : groupe de contact pour la route de la Méditerranée centrale

    Source : Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil européen et au Conseil, Cinquième rapport d’avancement relatif au cadre de partenariat avec les pays tiers dans le cadre de l’agenda européen en matière de migration, COM(2017) 471 final; [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:52017DC0471&from=FI](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:52017DC0471&from=FI) (11.11.2025)

allemand
  • Kontaktgruppe zentrales Mittelmeer

    Source : Medienmitteilung des EJPD, [Ministertreffen zum zentralen Mittelmeer: Bundesrätin Simonetta Sommaruga in Tunis](https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/aktuell/news/2017/2017-07-24.html), 24.7.2017.

  • synonyme : Kontaktgruppe für die zentrale Mittelmeerroute

    Source : Bericht Nr. [COM(2017) 471 final](http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2017/DE/COM-2017-471-F1-DE-MAIN-PART-1.PDF) der Kommission an das Europäische Parlament, den Europäischen Rat und den Rat, 6.9.2017.

  • synonyme : Kontaktgruppe Mittelmeer

    Source : Luzerner Zeitung, [Italiens Innenminister bei Sommaruga](http://www.luzernerzeitung.ch/nachrichten/schweiz/italiens-innenminister-bei-sommaruga;art46447,1045853), 12.6.2017.

italien
  • Gruppo di contatto per la rotta del Mediterraneo centrale

    Questa è la denominazione completa e ufficiale, di solito scritta con la lettera maiuscola. Le altre due formulazioni (abbreviate) sono più frequenti e normalmente "gruppo" è scritto con l'iniziale minuscola.

    Source : Internet Ministero dell'interno italiano, [Migranti, il Gruppo di contatto per la rotta del Mediterraneo centrale diventa stabile](http://www.interno.gov.it/it/notizie/migranti-gruppo-contatto-rotta-mediterraneo-centrale-diventa-stabile), 20.3.2017.

  • synonyme : gruppo di contatto Mediterraneo centrale

    Source : Comunicato stampa del DFGP, [La consigliera federale Sommaruga a Tunisi per un incontro ministeriale sul Mediterraneo centrale](https://www.sem.admin.ch/sem/it/home/aktuell/news/2017/ref_2017-07-24.html), 24.7.2017.

  • synonyme : gruppo di contatto sul Mediterraneo

    Source : affaritaliani.it, [Osce: l'Italia guida il gruppo di contatto sul Mediterraneo](http://www.affaritaliani.it/politica/palazzo-potere/osce-l-italia-guida-il-gruppo-di-contatto-sul-mediterraneo-458215.html), 11.1.2017.

anglais
  • Mediterranean Contact Group

    Source : OSCE website, [OSCE Mediterranean Contact Group](http://www.osce.org/partners-for-cooperation/mediterranean/230581): The role of dialogue and religion in preventing violent extremism (10.11.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539231/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati