personne de liaison pour les délégations internationales au Parlement ainsi qu'avec la Suisse italophone

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	personne de liaison pour les délégations internationales au Parlement ainsi qu'avec la Suisse italophone Source : ([Message de bienvenue du conseiller fédéral Ignazio Cassis, chef du DFAE\s, 31.10.2017.](https://www.collaboration.eda.admin.ch/media/Pages/Grussbotschaft-BRIC.aspx?lang=fr))
allemand	Verbindungsperson für internationale Delegationen im Parlament und Schnittstelle zur italienischsprachigen Schweiz Source : ([Grussbotschaft von Bundesrat Ignazio Cassis, Vorsteher EDA\s, 31.10.2017.](https://www.collaboration.eda.admin.ch/media/Pages/Grussbotschaft-BRIC.aspx?lang=de))
italien	persona di riferimento per le delegazioni internazionali in Parlamento e per la Svizzera italiana Elena Wildi-Ballabio, mail del 31 ottobre 2017 Source : Messaggio di saluto del consigliere federale Ignazio Cassis, capo del DFAE, 31.10.2017.
anglais	liaison for international delegations to Parliament and Italian-speaking Switzerland Suggested translation for title of Elena Wildi-Ballabio, adviser to Federal Councillor Ignazio Cassis. Source : English team decision, 30.11.2017. synonyme : liaison for international delegations to Parliament and point of contact for Italian speaking Switzerland Source : ([Message from Federal Councillor Ignazio Cassis\s, head of the FDFA, 31.10.2017.](https://www.collaboration.eda.admin.ch/media/Pages/Grussbotschaft-BRIC.aspx?lang=en))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539251/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.