document final

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	document final Source : Site Conseil de sécurité, [Manuel des méthodes de travail ](http://www.un.org/fr/sc/about/methods/)(10.11.2017).
allemand	Schlussdokument Source : Medienmitteilung des EDA, [Rio+20: Partnerschaften für die Bergregionen](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/aktuell/informationen-deseda.html/content/eda/de/meta/news/2012/6/20/45032), 20.06.2012. synonyme : Abschlussdokument Source : Internet Europäisches Parlament, [Angenommene Texte](http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+20090507+ITEMS+DOC+XML+V0//DE&language=DE) (10.11.2017). synonyme : Ergebnisdokument Source : Internet ILO, [Addendum Vorgeschlagene Diskussionspunkte](http://www.ilo.org/ilc/ILCSessions/105/reports/reports-to-the-conference/WCMS_484791/lang--en/index.htm), erste Bausteine für ein Ergebnisdokument und Vorkehrungen für die Konferenzaussprache (10.11.2017).
italien	documento finale Source : Comunicato stampa del DFAE, [Rio+20: partenariati per le regioni di montagna](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/attualita/informazioni-dfae.html/eda/it/meta/news/2012/6/20/45032), 20.06.2012.
anglais	outcome document Source : UN Security Council website, [Working Methods Handbook](http://www.un.org/en/sc/about/methods/) (10.11.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539268/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.