droits de la deuxième génération

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	droits de la deuxième génération Source : Site ONU, Chronique ONU, Le droit international relatif aux droits de l'homme: un bref historique; [https://www.un.org/fr/chronicle/article/le-droit-internationalrelatif-aux-droits-de-lhomme-un-bref-historique](https://www.un.org/fr/chronicle/article/le-droit-internationalrelatif-aux-droits-de-lhomme-un-bref-historique) (21.10.2025) synonyme : droits-créances Source : Caroline Sägesser, Les droits de l'homme, dans : Dossiers du CRISP 2009/2 n°73; [https://shs.cairn.info/revue-dossiers-du-crisp-2009-2-page-9?lang=fr](https://shs.cairn.info/revue-dossiers-du-crisp-2009-2-page-9?lang=fr) (21.10.2025)
allemand	Rechte der zweiten Generation Source : Internet Kompass, [Die Rechte der zweiten Generation](http://kompass.humanrights.ch/cms/front_content.php?idcat=832) (wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte) (16.11.2017).
italien	diritti umani di seconda generazione Source : Internet Università degli Studi di Padova Centro di Ateneo per i Dritti Umani, [Diritti in costruzione](http://unipd-centrodirittiumani.it/it/schede/Diritti-in-costruzione-pace-sviluppo-ambiente-bioetica/107): pace, sviluppo, ambiente, bioetica (16.11.2017).
anglais	second generation right Source : Council of Europe website, [The evolution of human rights ](https://www.coe.int/en/web/compass/the-evolution-of-human-rights)(16.11.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Droits économiques, sociaux et culturels, fondés sur des concepts d'égalité et de justice sociale.
D'après: Caroline Sägesser, Les droits de l'homme, dans : Dossiers du CRISP 2009/2 n°73; [https://shs.cairn.info/revue-dossiers-du-crisp-2009-2-page-9?lang=fr](https://shs.cairn.info/revue-dossiers-du-crisp-2009-2-page-9?lang=fr) (21.10.2025)
italien: Sono fondamentalmente di natura economica, sociale e culturale e garantiscono a membri diversi della cittadinanza condizioni e trattamenti uguali; includerebbero il diritto a essere occupato, i diritti all'abitazione e alle cure sanitarie, come pure alla sicurezza sociale e alle indennità di disoccupazione.
Secondo Wikipedia, [Tre generazioni dei diritti umani](https://it.wikipedia.org/wiki/Tre_generazioni_dei_diritti_umani) (12.12.2017).
anglais: A right which entered popular discourse around the beginning of the 20th century mainly encompassing economic, social and cultural rights, such as an adequate standard of living, healthcare, housing and education.
Based on Council of Europe website, [Glossary](https://www.coe.int/en/web/compass/glossary) (16.11.2017).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539281/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.