niveau d'exigences

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • niveau d'exigences

    Source : Évaluation du personnel du service diplomatique, FF 2016 [4446](https://www.admin.ch/opc/fr/federal-gazette/2016/4403.pdf) (14.12.2017).
allemand
  • Ausprägungsstufe

    Source : Evaluation zum Personal im diplomatischen Dienst, BBl 2016 [4624](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2016/4581.pdf) (14.12.2017).

  • synonyme : Ausprägung

    Source : EDA, [Kompetenzkatalog](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/KMK-HB-Kompetenzkatalog-Vollversion_DE.pdf), August 2014 (25.1.2018).

  • synonyme : Ausprägungsgrad

    Source : Evaluation zum Personal im diplomatischen Dienst, BBl 2016 [4624](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2016/4581.pdf) (10.1.2018).
italien
  • livello di esigenze

    Source : Valutazione del personale del servizio diplomatico, FF 2016 [4084](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2016/4041.pdf) (14.12.2017).
anglais
  • level required

    The levels for each dimension of the various 'competencies' are 'present', 'pronounced' and 'very pronounced'. A gloss might be needed to render 'Ausprägung' in English translations.

    Source : FDFA, HR, [Competencies catalogue](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/services-site/personal-site/Seiten/KompetenzmodellKompetenzkatalog.aspx) (17.1.2017).

  • synonyme : level

    Source : FDFA, HR, [Competencies catalogue](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/services-site/personal-site/Seiten/KompetenzmodellKompetenzkatalog.aspx) (17.1.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
In the FDFA's 'Competencies Catalogue', degree to which required qualities and skills in different areas of competence are present in FDFA staff members.

Based on Evaluation zum Personal im diplomatischen Dienst, BBl 2016 [4624](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2016/4581.pdf) (14.12.2017).

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539334/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati