Catalogue de la DDC

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Catalogue de la DDC

    Source : Intranet DFAE, [Catalogue de la DDC](http://194.88.197.129/bern-deza/) (20.12.2017).

allemand
  • DEZA-Katalog

    Source : Intranet EDA, [DEZA-Katalog](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/services-site/information-site/Seiten/DEZAKatalog.aspx) (25.1.2018).

  • synonyme : DEZA Katalog déconseillé

    USG: zu vermeiden

    Source : Intranet EDA, [DEZA Katalog](http://194.88.197.129/bern-deza/) (20.12.2017).

italien
  • catalogo della DSC

    Source : InfoPers focus, [Guida per la promozione del plurilinguismo](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/15599.pdf) (17.1.2018).

anglais
  • SDC Catalogue

    Source : FDFA intranet, [SDC catalogue](http://194.88.197.129/bern-deza/) (20.12.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539342/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati