pacte relatif au financement de l’action humanitaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • pacte relatif au financement de l’action humanitaire

    Source : Site OIM, Pacte relatif au financement de l’action humanitaire; [https://www.iom.int/fr/pacte-relatif-au-financement-de-laction-humanitaire](https://www.iom.int/fr/pacte-relatif-au-financement-de-laction-humanitaire) (11.11.2025)

  • synonyme : « grand compromis »

    Source : ONU, Assemblée générale, Rapport du Secrétaire général: Résultats du Sommet mondial sur l’action humanitaire, A/71/353; [https://docs.un.org/fr/A/71/353](https://docs.un.org/fr/A/71/353) (11.11.2025)

  • synonyme : Grand Bargain

    Source : Site OIM, Pacte relatif au financement de l’action humanitaire; [https://www.iom.int/fr/pacte-relatif-au-financement-de-laction-humanitaire](https://www.iom.int/fr/pacte-relatif-au-financement-de-laction-humanitaire) (11.11.2025)

  • synonyme : Grande Négociation

    Source : Site Diplomatie humanitaire et gestion des crises internationales, [Sommet humanitaire mondial : ne négliger aucun détail](http://diplomatie-humanitaire.org/sommet-humanitaire-mondial-ne-negliger-detail/) (26.2.2018).

allemand
  • Grand Bargain

    Source : Aussenpolitischer Bericht 2016, BBl 2016 [1233](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2017/1233.pdf) (24.1.2018).

italien
  • Grand Bargain

    Source : Rapporto sulla politica estera 2016, FF 2016 [1075](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2017/1075.pdf) (24.1.2018).

anglais
  • Grand Bargain

    Source : Agenda for Humanity website, Initiatives, [Grand Bargain](https://www.agendaforhumanity.org/initiatives/3861) (29.1.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Accord dans lequel des donateurs, des entités des Nations Unies, l’Organisation internationale pour les migrations, des consortiums d’organisations non gouvernementales nationales et internationales et le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge se sont engagés à obtenir progressivement des gains d’efficience, jusqu’à 1 milliard de dollars par an sur une période de cinq ans, notamment en réduisant les fonds préaffectés et en recourant plus largement au financement pluriannuel.

ONU, Assemblée générale, Rapport du Secrétaire général: Résultats du Sommet mondial sur l’action humanitaire, A/71/353; https://docs.un.org/fr/A/71/353!A/71/353; https://docs.un.org/fr/A/71/353\s (11.11.2025)

italien
Convenzione non vincolante tra i maggiori finanziatori umanitari, tra i quali la Svizzera, e le organizzazioni umanitarie al fine di migliorare l’efficacia e la qualità dell’aiuto umanitario.

Rapporto sulla politica estera 2016, FF 2016 [1075](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2017/1075.pdf) (24.1.2018).

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539387/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati