zone de contrôle des émissions

Source : Directive 2012/33/UE du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 modifiant la directive 1999/32/CE en ce qui concerne la teneur en soufre des combustibles marins, [L 327/1](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR-DE/TXT/?qid=1518708106304&uri=CELEX:32012L0033&from=IT) (21.3.2018).

Source : Internet Deutscher Naturschutzring, [Schneller weniger Schwefel in Schiffstreibstoffen](https://www.dnr.de/eu-koordination/eu-umweltnews/2011-emissionen/schneller-weniger-schwefel-in-schiffstreibstoffen/) (15.2.2018).

Source : Botschaft zum Bundesbeschluss über die Genehmigung der Anlage VI zum Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung von Meeresverschmutzungen durch Schiffe und von drei Seeschifffahrts-Übereinkommen im Bereich des Gewässerschutzes sowie zur Änderung des Seeschifffahrtsgesetzes, BBl 2012 [8639](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2012/8639.pdf) (15.2.2018).

Source : EUR-Lex, Direttiva 2012/33/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 21 novembre 2012 che modifica la direttiva 1999/32/CE del Consiglio relativa al tenore di zolfo nei combustibili per uso marittimo, [L 327/1](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT-DE/TXT/?qid=1518708106304&uri=CELEX:32012L0033&from=IT) (15.2.2018).

Source : EUR-Lex, Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare nell'ambito della HELCOM e dell'IMO in merito alla designazione del Mar Baltico come zona di controllo delle emissioni di ossidi di azoto (NECA), [COM/2013/0300](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE-IT/TXT/?uri=CELEX:52013PC0300&from=IT) (15.2.2018).

Source : EUR-Lex website, Proposal for a Council decision establishing the position to be taken in HELCOM and IMO concerning the designation on the Baltic Sea as Nitrogen Oxyde Emissions Control Area (NECA), [COM/2013/0300](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE-EN/TXT/?uri=CELEX:52013PC0300&from=IT) (5.3.2018).

Source : EMO website, [Emission Control Areas (ECAs) designated under MARPOL Annex VI](http://www.imo.org/en/OurWork/Environment/PollutionPrevention/AirPollution/Pages/Emission-Control-Areas-%28ECAs%29-designated-under-regulation-13-of-MARPOL-Annex-VI-%28NOx-emission-control%29.aspx) (22.3.2018).