taux net de scolarisation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	taux net de scolarisation Source : DDC, Lignes directrices de la DDC pour l’éducation de base et le développement de compétences professionnelles, 2010; [https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiZ0vyJvOqQAxXr_7sIHRiJNocQFnoECBkQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.eda.admin.ch%2Fdam%2Fdeza%2Ffr%2Fdocuments%2Fthemen%2Fgrund-und-berufsbildung%2F209359-sdc-guidelines-basic-education_FR.pdf&usg=AOvVaw3fmS4-YbKZnNZTGpatU1O4&opi=89978449](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiZ0vyJvOqQAxXr_7sIHRiJNocQFnoECBkQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.eda.admin.ch%2Fdam%2Fdeza%2Ffr%2Fdocuments%2Fthemen%2Fgrund-und-berufsbildung%2F209359-sdc-guidelines-basic-education_FR.pdf&usg=AOvVaw3fmS4-YbKZnNZTGpatU1O4&opi=89978449) (11.11.2025) TNS abrév. Source : DDC, [Lignes directrices de la DDC pour l’éducation de base et le développement de compétences professionnelles](https://www.erweiterungsbeitrag.admin.ch/dam/deza/fr/documents/themen/grund-und-berufsbildung/209359-sdc-guidelines-basic-education_FR.pdf), 2010.
allemand	Nettoschulbesuchsquote Source : BFS, [Bildungsperspektiven Szenarien 2010–2019 für die obligatorische Schule](https://edudoc.ch/record/60552/files/szenarien%2010-19%20obligat%20schule_WEB.pdf) (2.8.2018). synonyme : Nettobeteiligungsrate Source : Deutsche UNESCO-Kommission, [Weltbericht „Bildung für alle” 2015](http://www.netzwerk-kinderbetreuung.ch/media/filer_public/43/a5/43a5e03a-db34-43cf-9491-c82df485ae2a/2015_gmr_deutsche_kurzfassung_bildung_fuer_alle_2000_2015_bilanz.pdf), 2015. synonyme : Nettoeinschulungsrate Source : Deutsche UNESCO-Kommission, [Weltbericht „Bildung für alle” 2015](http://www.netzwerk-kinderbetreuung.ch/media/filer_public/43/a5/43a5e03a-db34-43cf-9491-c82df485ae2a/2015_gmr_deutsche_kurzfassung_bildung_fuer_alle_2000_2015_bilanz.pdf), 2015.
italien	tasso netto di scolarizzazione Source : Comunicato stampa dell'UFS, [Il sistema educativo svizzero nel raffronto internazionale](https://www.bfs.admin.ch/bfsstatic/dam/assets/22783/master), 18.9.2007.
anglais	net enrolment ratio Source : SDC, [SDC Guidelines for Basic Education and Vocational Skills Development](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/en/documents/themen/grund-und-berufsbildung/209359-sdc-guidelines-basic-education_EN.pdf), 2010. NER abrév. Source : SDC, [SDC Guidelines for Basic Education and Vocational Skills Development](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/en/documents/themen/grund-und-berufsbildung/209359-sdc-guidelines-basic-education_EN.pdf), 2010.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Rapport entre le nombre d’élèves inscrits dans un niveau d’enseignement donné et appartenant au groupe d’âge correspondant officiellement à ce niveau, et la population de ce groupe d’âge, exprimé en pourcentage.
DDC, Lignes directrices de la DDC pour l’éducation de base et le développement de compétences professionnelles, 2010; [https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiZ0vyJvOqQAxXr_7sIHRiJNocQFnoECBkQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.eda.admin.ch%2Fdam%2Fdeza%2Ffr%2Fdocuments%2Fthemen%2Fgrund-und-berufsbildung%2F209359-sdc-guidelines-basic-education_FR.pdf&usg=AOvVaw3fmS4-YbKZnNZTGpatU1O4&opi=89978449](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiZ0vyJvOqQAxXr_7sIHRiJNocQFnoECBkQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.eda.admin.ch%2Fdam%2Fdeza%2Ffr%2Fdocuments%2Fthemen%2Fgrund-und-berufsbildung%2F209359-sdc-guidelines-basic-education_FR.pdf&usg=AOvVaw3fmS4-YbKZnNZTGpatU1O4&opi=89978449) (11.11.2025)
italien: Il rapporto tra i 15-18enni in formazione e il totale dei residenti in questa fascia d’età.
Secondo Formazione, [Panoramica del tema](https://m3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/allegati/prodima/3515_formazione.pdf), Ufficio di statistica del Cantone Ticino, dicembre 2017.
anglais: Enrolment of the official age group for a given level of education, expressed as a percentage of the population in that age group; can be over 100 % because of late admissions or repeats.
SDC, [SDC Guidelines for Basic Education and Vocational Skills Development](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/en/documents/themen/grund-und-berufsbildung/209359-sdc-guidelines-basic-education_EN.pdf), 2010.

Contextes d'emploi

« Nettoschulbesuchsquote: Die Schulbesuchsquote nach Schulstufe misst den Anteil der Kinder eines gegebenen Alters, die eine bestimmte Schulstufe besuchen. Sie ergibt sich aus dem Verhältnis zwischen der Anzahl Kinder, die in einem gegebenen Alter ein bestimmtes Bildungsniveau (Stufe oder Klasse) absolvieren, und der ständigen Wohnbevölkerung desselben Alters. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539458/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.