schéma directeur 2024 concernant l'utilisation des bâtiments

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	schéma directeur 2024 concernant l'utilisation des bâtiments Source : Communiqué de presse de l'OFCL, Troisième rapport relatif au schéma directeur 2024 concernant l'utilisation des bâtiments de l'administration fédérale, 6.9.2017. UK 2024 abrév. Source : OFCL, [Schéma directeur 2024 concernant l'utilisation des bâtiments](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/32527.pdf) (UK 2024), 15.4.2011.
allemand	Unterbringungskonzept 2024 Ursprüngliches Konzept des BBL vom 15.4.2011 siehe \h!http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/attachments/22981.pdf!hier\s. Information vom 15.2.2018 zur Unterbringung des EDA: siehe \h!https://www.collaboration.eda.admin.ch/media/Pages/uk2024.aspx?lang=de!hier\s. Source : Medienmitteilung des BBL, [Drittes Reporting zum Unterbringungskonzept 2024 der Bundesverwaltung](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-68012.html), 6.9.2017. UK 2024 abrév. Source : Medienmitteilung des BBL, [Drittes Reporting zum Unterbringungskonzept 2024 der Bundesverwaltung](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-68012.html), 6.9.2017.
italien	Schema direttore 2024 Vedi \h!https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/32529.pdf!Schema direttore 2024\s del 15.4.2011. Source : Comunicato stampa dell'UFCL, [Terzo rapporto sullo Schema direttore 2024 dell’Amministrazione federale](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-68012.html), 6.9.2017.
anglais	FDFA siting plan 2024 Source : English team decision, 20.4.2018.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Disciplina i principi per la sistemazione logistica dell’Amministrazione federale civile secondo criteri economici; mira principalmente a concentrare le unità amministrative in sedi definite nell’area di Berna e a ottimizzare il rapporto tra il numero di oggetti di proprietà della Confederazione e il numero di oggetti in locazione.
Comunicato stampa dell'UFCL, [Terzo rapporto sullo Schema direttore 2024 dell’Amministrazione federale](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-68012.html), 6.9.2017.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539489/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.