soins primaires

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	soins primaires Source : Site OMS, [Assurer les soins primaires dans une Europe en mutation](http://www.euro.who.int/fr/publications/abstracts/building-primary-care-in-a-changing-europe-2015) (12.4.2018).
allemand	Basisversorgung Source : DEZA, Eine Welt Nr. 4, [Von der Spital- zur Dorfentwicklung](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/de/documents/publikationen/Eine-Welt/eine-welt-2012-04_DE.pdf), S. 11, 12.2012.
italien	assistenza primaria Source : Internet Epicentro, [Rapporto Oms 2008 sulla salute globale: tornare alle cure sanitarie primarie](http://www.epicentro.iss.it/focus/globale/RapportoOms_08.asp) (30.5.2018).
anglais	primary care Source : WHO Europe website, [Primary health care - Main terminology](http://www.euro.who.int/en/health-topics/Health-systems/primary-health-care/main-terminology) (12.4.2018). PC abrév. Source : WHO Europe website, [Primary health care - Main terminology](http://www.euro.who.int/en/health-topics/Health-systems/primary-health-care/main-terminology) (12.4.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Key process in the health system, comprising first-contact, accessible, continued, comprehensive and coordinated care.
Based on WHO Europe website, [Primary health care - Main terminology](http://www.euro.who.int/en/health-topics/Health-systems/primary-health-care/main-terminology) (12.4.2018).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539539/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.