salaire égal pour un travail de valeur égale

Source : Constitution suisse, RS 101, art. 8, al.4; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/fr#a8](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/fr#a8) (24.11.2025)

Source : Parlement suisse, Motion 25.3239, À travail égal, salaire égal. Renforcer l'obligation d'effectuer l'analyse de l'égalité des salaires; [https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20253239](https://www.parlament.ch/fr/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20253239) (24.11.2025)

Source : Communiqué de presse du Conseil fédéral du 1.6.2018, [Égalité des salaires entre femmes et hommes au sein de l’administration fédérale](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-70974.html) (15.1.2018).

Source : Bundesverfassung, SR 101, Art. 8 Abs. 3; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/de#a8](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/de#a8) (27.11.2025)

Source : Medienmitteilung des Bundesrats, [Gleicher Lohn für Frauen und Männer in der Bundesverwaltung](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-70974.html), 1.6.2018.

Source : ([Accordo che facilita le relazioni bilaterali tra l’unione europea e la confederazione svizzera nelle parti del mercato interno alle quali la svizzera partecipa, 23.7.2019.](https://www.eda.admin.ch/dam/dea/it/documents/abkommen/Acccord-inst-Projet-de-texte_it.pdf))

Source : Comunicato stampa del Consiglio federale dell'1.6.2018, [Parità salariale fra donne e uomini nell’Amministrazione federale](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-70974.html) (15.1.2018).

Feel free to write 'equal pay for equal work' depending on the text.

Source : EUR-Lex website, [Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT) (11.2.2019).