Plate-forme suisse du cacao durable

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Plate-forme suisse du cacao durable Source : Site Plate-forme suisse du cacao durable, [Ensemble pour promouvoir un secteur du cacao durable et attractif](https://www.kakaoplattform.ch/fr/) (19.6.2019).
allemand	Schweizer Plattform für nachhaltigen Kakao Source : ([Bericht des EDA und des WBF, - UNO-Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte: Stand der Umsetzung durch den Bund und die Schweizer Unternehmen, 14.12.2018.](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/55127.pdf))
italien	Piattaforma svizzera per il cacao sostenibile Source : Internet DEFR, SECO, La responsabilità sociale d’impresa in settori economici specifici; [https://www.seco.admin.ch/seco/it/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/nachhaltigkeit_unternehmen/gesellschaftliche_verantwortung_der_unternehmen/csr_fuer_branchen.html](https://www.seco.admin.ch/seco/it/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/nachhaltigkeit_unternehmen/gesellschaftliche_verantwortung_der_unternehmen/csr_fuer_branchen.html) (13.3.2026)
anglais	Swiss Platform for Sustainable Cocoa Source : Swiss Platform for Sustainable Cocoa website, [Joint forces for a sustainable and attractive cocoa sector](https://www.kakaoplattform.ch/en/) (19.6.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Si tratta di un’iniziativa multilaterale del settore privato, delle autorità pubbliche, di organizzazioni non governative e di istituti di ricerca volta a promuovere la sostenibilità lungo tutta la catena del valore del cacao.
Secondo Internet Chocosuisse, [Sostenibilità](https://www.chocosuisse.ch/it/tematiche/sostenibilita/) (19.7.2019).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540040/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.