Égalité des chances DFAE : politique du lieu de travail

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Égalité des chances DFAE : politique du lieu de travail Source : DFAE, [Égalité des chances DFAE : politique du lieu de travail](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/Workplace_Policy_FR.pdf) (10.9.2019).
allemand	Workplace Policy Chancengleichheit EDA Die Workplace Policy enthält Grundsätze für das Verhalten aller Mitarbeitenden am Arbeitsplatz. Sie gilt an der Zentrale und an den Aussenstellen für die versetzbaren und nichtversetzbaren Mitarbeitenden einschliesslich der Lokalangestellten des EDA. Source : EDA, [Workplace Policy Chancengleichheit EDA](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/Workplace_Policy_DE.pdf) (10.9.2019). synonyme : betriebliche Chancengleichheitspolitik Source : Intranet EDA, Chancengleichheit und globale Gender- und Frauenfragen (10.9.2019).
italien	Workplace Policy sulle pari opportunità al DFAE Source : DFAE, [Workplace Policy sulle pari opportunità al DFAE](https://www.eda.admin.ch/dam/respect-at-fdfa/it/documents/workplace-policy_it.pdf) (10.9.2019).
anglais	FDFA Policy on Equal Opportunities in the Workplace Source : Based on FDFA, [FDFA policy on equal opportunities in the workplace](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/Workplace_Policy_EN.pdf) (10.9.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Policy of the Federal Department of Foreign Affairs containing principles for the behaviour of all staff members to ensure a workplace free of discrimination, sexual harassment and workplace bullying, with an organisational culture in which all staff are treated with respect and dignity, regardless of their individual traits, and management is perceived to conduct itself with a sense of empathy and responsibility.
Based on FDFA, [FDFA policy on equal opportunities in the workplace](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/Workplace_Policy_EN.pdf) (10.9.2019).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540142/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.