efficacité de l’aide

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	efficacité de l’aide Source : Site DFAE, [Comment évaluer le succès de la coopération internationale?](https://www.eda.admin.ch/deza/fr/home/deza/faqs/faq-wirksamkeit.html) (10.12.2019).
allemand	Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit Source : OECD, [Erklärung von Paris über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit](https://www.oecd.org/dac/effectiveness/35023537.pdf) (5.12.2019).
italien	efficacia degli aiuti Source : Internet DFAE, [Ciad](https://www.eda.admin.ch/deza/it/home/paesi/ciad.html) (7.11.2019). synonyme : efficacia della cooperazione allo sviluppo Source : DFAE, [Efficacia della cooperazione allo sviluppo](https://www.newsd.admin.ch/newsd/event/attachments/46962.pdf) (11.12.2019).
anglais	aid effectiveness Source : FDFA website, [Chad](https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/countries/chad.html) (7.11.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Measure of the quality of aid delivery and maximising the impact of aid on poverty reduction and development.
UK government website, [Glossary of terms used by the Department for International Development](https://www.gov.uk/government/publications/glossary-of-terms-used-by-the-department-for-international-development/glossary-of-terms-used-by-the-department-for-international-development) (7.11.2019).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540263/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.