système d’alerte précoce

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	système d’alerte précoce Source : Site UNESCO, Prévention des catastrophes naturelles, [Systèmes d'alerte précoce pour la réduction des risques géologiques](http://www.unesco.org/new/fr/natural-sciences/special-themes/disaster-risk-reduction/geohazard-risk-reduction/early-warning-systems/) (14.1.2020).
allemand	Frühwarnsystem Source : DEZA, [Schutz vor Naturgefahren, Präventions- und Vorsorgeprojekte der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/de/documents/publikationen/Wirkungsberichte/wirkungsbericht-schutz-naturgefahren_DE.pdf), 2011 (24.1.2020).
italien	sistema di allerta precoce Source : UFAM, Adattamento ai cambiamenti climatici in Svizzera, [Piano d’azione 2014 –2019](https://regiosuisse.ch/sites/default/files/2016-08/34733.pdf), Seconda parte della strategia del Consiglio federale del 9 aprile 2014, 2014.
anglais	early warning system Source : UNESCO website, Disaster Risk Reduction, [Early Warning Systems for Geohazard Risk Reduction](http://www.unesco.org/new/en/natural-sciences/special-themes/disaster-risk-reduction/geohazard-risk-reduction/early-warning-systems/) (14.1.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540331/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.