priorité thématique

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien

Le priorità tematiche della Strategia di politica estera della Svizzera per il periodo 2020-2023 sono: pace e sicurezza, prosperità, sostenibilità e digitalizzazione.

Secondo DFAE, [Strategia di politica estera 2020–2023](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/Aussenpolitische-Strategie-2020-23_IT.pdf) (19.2.2020).

Contextes d'emploi

• « Le quattro priorità tematiche – pace e sicurezza, prosperità, sostenibilità e digitalizzazione – permettono di condurre una politica interconnessa e dinamica. Si tratta infatti di ambiti che non possono essere rigidamente distinti tra loro e che si influenzano a vicenda. La loro attuazione deve dunque avvenire in maniera integrata.
 »
• « Switzerland defines its thematic priorities – such as abolishing the death penalty, preventing torture, defending freedom of expression, promoting women’s rights and protecting minorities – on the basis of its expertise or in response to new challenges that arise, for example as a result of digitalisation or of migration. »