liste de contrôle pour l’auto-évaluation

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	liste de contrôle pour l’auto-évaluation Source : Sarah Repucci, Bergen: Chr. Michelsen Institute (U4 Issue 2009:13), [Optimiser la mise en oeuvre de la CNUCC ](https://www.u4.no/publications/maximising-the-potential-of-uncac-implementation-making-use-of-the-self-assessment-checklist-fr-FR): Du bon usage de la liste de contrôle pour l'autoévaluation de l'application de la Convention (3.4.2020).
allemand	Fragebogen zur Selbsteinschätzung Source : Internet EDA, [Konvention der Vereinten Nationen gegen Korruption](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/aussenpolitik/finanzplatz-und-wirtschaft/korruption/un-konvention-gegenkorruption.html) (neue Version) (3.4.2020).
italien	lista di controllo per l’autovalutazione Source : Internet EDA, [Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/politica-estera/piazza-finanziaria-economia/corruzione/onu-convenzione-corruzione.html) (nuova versione) (4.3.2020).
anglais	self-assessment checklist Source : United Nations Office on Drugs and Crime, [Country Review Report of Switzerland](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/en/documents/aussenpolitik/finanzplatz-wirtschaft/corruption_country_review_switzerland_en.pdf) (3.4.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Part of the review mechanism for the UN Convention against Corruption (UNCAC).
Based on Sarah Repucci, Bergen: Chr. Michelsen Institute (U4 Issue 2009:13), [Maximising the potential of UNCAC implementation:](https://www.u4.no/publications/maximising-the-potential-of-uncac-implementation-making-use-of-the-self-assessment-checklist) Making use of the self-assessment checklist (3.4.2020).

Contextes d'emploi

« L’examen ci-après de l’application de la Convention par la Suisse se fonde sur la réponse à la liste de contrôle détaillée pour l’auto-évaluation communiquée par la Suisse... »
« The following review of the implementation by Switzerland of the Convention is based on the completed response to the comprehensive self-assessment checklist received from Switzerland... »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540452/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.