Observatoire des situations de déplacement interne

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Observatoire des situations de déplacement interne Source : Site IDMC, [Rapport mondial sur le déplacement interne 2019](https://www.internal-displacement.org/global-report/grid2019/french.html) (17.6.2020). IDMC abrév. Source : DFAE, Rapport sur la politique extérieure 2014; [https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2015/129/fr](https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2015/129/fr) (18.11.2025)
allemand	Internal Displacement Monitoring Centre In deutschen Texten des EDA wurde bisher in der Regel die englische Bezeichung verwendet. Source : EDA, Aussenpolitischer Bericht 2014, 14.1.2015, BBl 2015 [1055](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2015/1055.pdf). IDMC abrév. Source : EDA, Aussenpolitischer Bericht 2014, 14.1.2015, BBl 2015 [1055](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2015/1055.pdf).
italien	Centro di monitoraggio per le persone sfollate Source : Rapporto sulla politica estera 2009, FF 2009 [5463](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2009/5463.pdf), 2.9.2009. synonyme : Centro di monitoraggio dei trasferimenti forzati interni Source : Internet Osservatorio Diritti, [Ogni secondo qualcuno scappa di casa](https://www.osservatoriodiritti.it/2017/05/23/sfollati-interni-2016-rapporto-globale/), 23.5.2017. IDMC abrév. Source : Rapporto sulla politica estera 2009, FF 2009 [5463](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2009/5463.pdf), 2.9.2009 (12.6.2020).
anglais	Internal Displacement Monitoring Centre Source : IDMC website, [About IDMC](https://www.internal-displacement.org/) (18.5.2020). IDMC abrév. Source : IDMC website, [About IDMC](https://www.internal-displacement.org/about-us) (18.5.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Principale organismo internazionale di monitoraggio che si occupa di persone sfollate a seguito di un conflitto in tutto il mondo.
Internet, Unipd Centro diritti umani, [Archivio storico](https://unipd-centrodirittiumani.it/it/news/Opportunita-di-lavoro-presso-il-Centro-di-monitoraggio-per-le-persone-sfollate-IDMC-del-Consiglio-norvegese-per-i-rifugiati-NRC-a-Ginevra/1181), 22.1.2009.
anglais: Established in 1998 as part of the Norwegian Refugee Council (NRC), it is the world's definitive source of data and analysis on internal displacement.
IDMC website, [About IDMC](https://www.internal-displacement.org/about-us) (18.5.2020).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540508/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.