réunion bilatérale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	réunion bilatérale Source : DFAE, communiqué de presse du 29.11.2018, [Une délégation suisse du DDPS prend part à la conférence annuelle de l’AED à Bruxelles](https://www.eda.admin.ch/dea/fr/home/aktuell/medienmitteilungen.html/content/dea/de/meta/news/2018/11/29/73147) (28.8.2020). synonyme : bilatérale Source : Site bruxelles2.ue, [Que se passe-t-il dans les coulisses d’un sommet européen ?](http://www.bruxelles2.eu/2018/06/dans-les-coulisses-dun-sommet/) (21.7.2020).
allemand	bilaterales Treffen Source : Internet EDA, [Bilaterale Beziehungen Schweiz–Deutschland](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/deutschland/bilatereale-beziehungenschweizdeutschland.html) (13.8.2020).
italien	incontro bilaterale Source : Internet DFAE, [Relazioni bilaterali Svizzera-Germania](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/rappresentanze-e-consigli-di-viaggio/germania/svizzera-germania.html) (19.8.2020).
anglais	bilateral meeting Source : European Economic and Social Committee, [Bilateral meeting with the Commissioner in charge of International Cooperation and Development, Mr. Neven Mimica](https://www.eesc.europa.eu/en/agenda-items/bilateral-meeting-commissioner-charge-international-cooperation-and-development-mr-neven-mimica) (21.7.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Type de rencontre réunissant les délégations de deux pays (ou les représentants de deux parties).
D'après : site mouvement-européen.paris, [Brexit, la grande illusion : rencontre organisée par Eurocapitales avec le soutien du Mouvement européen-Paris](http://www.mouvement-europeen.paris/brexit-la-grande-illusion-rencontre-organisee-par-eurocapitales-avec-le-soutien-du-mouvement-europeen-paris-le-5-octobre-2019/) (21.7.2020).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540575/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.