Agence centrale de recherches

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Agence centrale de recherches Source : Rapport sur la politique extérieure 2020, FF 2021 [230](https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2021/230/fr), 3.2.2021. ACR abrév. Source : Rapport sur la politique extérieure 2020, FF 2021 [230](https://www.fedlex.admin.ch/eli/fga/2021/230/fr), 3.2.2021.
allemand	Zentraler Suchdienst Source : EDA, [ABC des humanitären Völkerrechts](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/de/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Humanitaeren-Voelkerrechts_de.pdf), 2018 (29.4.2021). synonyme : Central Tracing Agency Source : Aussenpolitischer Bericht 2020, BBl 2021 [21.009](https://www.bundespublikationen.admin.ch/cshop_mimes_bbl/14/1402EC7524F81EEBA0A931FB048AA4EC.PDF), Ziff. 4.1, 3.2.2021. CTA abrév. Source : Aussenpolitischer Bericht 2020, BBl 2021 [21.009](https://www.bundespublikationen.admin.ch/cshop_mimes_bbl/14/1402EC7524F81EEBA0A931FB048AA4EC.PDF), Ziff. 4.1, 3.2.2021. ZSD abrév. Source : Zentraler Suchdienst, [Tätigkeitsbericht](https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=crd-002%3A1983%3A0%3A%3A12), 1983 (29.4.2021).
italien	Agenzia centrale di ricerca Source : DFAE, ABC del diritto internazionale umanitario, [Agenzia centrale di ricerca della Croce Rossa](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Humanitaeren-Voelkerrechts_it.pdf) (26.4.2021). synonyme : Servizio di ricerca Il Servizio di ricerca delle Società della Croce Rossa è una prestazione che risale al 1870, ai tempi della guerra franco-prussiana, quando fu fondata l’antenata dell’Agenzia centrale di ricerche del CICR. Source : Internet Croce Rossa Svizzera, [Servizio di ricerca ](https://www.redcross.ch/it/il-nostro-lavoro)(3.5.2021).
anglais	Central Tracing Agency Source : ICRC website, [The role of the Central Tracing Agency and National Societies in tracing activities and the reuniting of families](https://www.icrc.org/en/doc/resources/documents/article/other/57jmdk.htm), (26.4.2021). CTA abrév. Source : ICRC website, [The role of the Central Tracing Agency and National Societies in tracing activities and the reuniting of families](https://www.icrc.org/en/doc/resources/documents/article/other/57jmdk.htm), (26.4.2021).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Organizzazione che coordina la ricerca di persone scomparse, fornisce informazioni sui prigionieri di guerra e su altre persone arrestate, organizza trasferimenti e rimpatri, trasmette messaggi e favorisce i ricongiungimenti familiari.
Secondo ABC del diritto internazionale umanitario, [Agenzia centrale di ricerca della Croce Rossa](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/GlossarezurAussenpolitik/ABC-Humanitaeren-Voelkerrechts_it.pdf) (26.4.2021).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540840/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.