Un plus pour la paix

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Un plus pour la paix

    Source : Intranet DFAE, [« Un plus pour la paix » - Le slogan définitif de la candidature suisse au Conseil de sécurité](https://www.collaboration.eda.admin.ch/media/Pages/«A-Plus-For-Peace»---Der-Slogan-für-die-Schweizer-Sicherheitsratskandidatur-steht-fest.aspx?lang=fr), 6.2.2020.

allemand
  • A Plus For Peace

    Slogan für die Kampagne der Schweizer Kandidatur für einen nichtständigen Sitz im UNO-Sicherheitsrat 2023/2024.

    Source : Intranet EDA, [«A Plus For Peace» - Der Slogan für die Schweizer Sicherheitsratskandidatur steht fest](https://www.collaboration.eda.admin.ch/media/Pages/«A-Plus-For-Peace»---Der-Slogan-für-die-Schweizer-Sicherheitsratskandidatur-steht-fest.aspx?lang=de), 6.2.2020.

italien
  • Un più per la pace

    Source : Internet Consiglio federale, La candidatura della Svizzera al Consiglio di sicurezza dell’ONU entra nella fase finale, 30.10.2020 [https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-80926.html](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-80926.html)

anglais
  • A Plus For Peace

    Source : FDFA intranet, [« A Plus For Peace » - Der Slogan für die Schweizer Sicherheitsratskandidatur steht fest](https://www.collaboration.eda.admin.ch/media/Pages/«A-Plus-For-Peace»---Der-Slogan-für-die-Schweizer-Sicherheitsratskandidatur-steht-fest.aspx?lang=en), 6.2.2020.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540942/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati