développement résilient au changement climatique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	développement résilient au changement climatique Source : Communiqué de presse du DFAE, La Suisse apporte une contribution au Fonds vert pour le climat, 19.11.2014 [https://www.eda.admin.ch/deza/fr/home/ddc/aktuell/news.html/content/deza/fr/meta/news/2014/11/19/die-schweiz-beteiligt-sich-am-green-climate-fund](https://www.eda.admin.ch/deza/fr/home/ddc/aktuell/news.html/content/deza/fr/meta/news/2014/11/19/die-schweiz-beteiligt-sich-am-green-climate-fund)
allemand	klimaresiliente Entwicklung Source : Internet SECO, Der Grüne Klimafonds [https://www.seco-cooperation.admin.ch/secocoop/de/home/themen/multilaterale-zusammenarbeit/schweizer-mdb-einsitz/gcf.html](https://www.seco-cooperation.admin.ch/secocoop/de/home/themen/multilaterale-zusammenarbeit/schweizer-mdb-einsitz/gcf.html) (19.1.2022) synonyme : klimaresistente Entwicklung Source : Medienmitteilung des EDA, Schweiz leistet ersten Beitrag an den Green Climate Fund, 19.11.2014 [https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/aktuell/news.html/content/deza/de/meta/news/2014/11/19/die-schweiz-beteiligt-sich-am-green-climate-fund.html](https://www.eda.admin.ch/deza/de/home/aktuell/news.html/content/deza/de/meta/news/2014/11/19/die-schweiz-beteiligt-sich-am-green-climate-fund.html)
italien	sviluppo resiliente ai cambiamenti climatici Source : Internet, Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, 2021/C 373/01, Orientamenti tecnici per infrastrutture a prova di clima nel periodo 2021-2027 [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:52021XC0916%2803%29&from=FR](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:52021XC0916%2803%29&from=FR) (10.12.2021)
anglais	climate-resilient development Source : IIED website, Climate-resilient development [https://www.iied.org/climate-resilient-development](https://www.iied.org/climate-resilient-development) (10.12.2021)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Gli investimenti infrastrutturali dovrebbero essere in linea con gli obiettivi dell’accordo di Parigi e con un percorso credibile di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra coerente con gli obiettivi dell’UE in materia di clima per il 2030, con il conseguimento della neutralità climatica entro il 2050 e con uno sviluppo resiliente ai cambiamenti climatici. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541021/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.