séance des directeurs

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 Settembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	séance des directeurs Source : DFAE, Règlement d’organisation du Département fédéral des affaires étrangères, art. 6, [110-11-F](https://www.eda.admin.ch/eda/en/fdfa/foreign-policy/international-law/international-humanitarian-law/private-military-security-companies/montreux-document.html), 1.7.2021.
allemand	Direktorensitzung Source : EDA, Geschäftsordnung des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten, Art. 6, [110-11-D](http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/topics/intla/humlaw/pse/psechi.html), 1.7.2021.
italien	Riunione dei direttori Source : DFAE, Regolamento sull’organizzazione del Dipartimento federale degli affari esteri, art. 6, [110-11-I](http://csdh.ch/frz/domaines/economie/nouvelles/emsp.html), 1.7.2021.
anglais	directors' meeting Source : FDFA General Secretariat, Circular of 13.3.2018, Management support for the FDFA head [https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/ik-fuehrungsunterstuetzung-bric-2018_EN.pdf](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/ik-fuehrungsunterstuetzung-bric-2018_EN.pdf)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Piattaforma settimanale di discussione, di scambio di informazioni e di decisione tra la Segreteria generale, la Segreteria di Stato e le direzioni.
DFAE, Regolamento sull’organizzazione del Dipartimento federale degli affari esteri, art. 6, [110-11-I](https://www.eda.admin.ch/eda/en/fdfa/foreign-policy/international-law/international-humanitarian-law/private-military-security-companies/montreux-document.html), 1.7.2021.

Contextes d'emploi

« La Riunione dei direttori prepara in particolare le discussioni della Direzione del Dipartimento. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541035/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.